Voici des liens vers 3 vidéos de rôlistes utilisant une solution permettant d'avoir une zone vidéo sur la table de jeu (principalement pour visualiser le décor dans lequel se déplacent les PJs).
Ces solutions exigent certains moyens (en temps et financiers), et même si le JdR que je pratique n'a pas besoin de ces accessoires, le résultat est suffisamment impressionnant pour être regardé.
Vidéo 1 : l'écran télé-table de jeu
https://www.youtube.com/watch?v=dkfv-gWuDMQ
Vidéo 2 : la table sur mesure, avec projection du plateau de jeu par en-dessous et porte-gobelets intégrés

https://www.youtube.com/watch?v=dAB-PfkOjd8
Vidéo 3 : projection du plateau de jeu par au-dessus
https://www.youtube.com/watch?v=nGlpU4CbsvU