Page 2 sur 8

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mar. 30 juin 2015 22:30
par Daemon
megablast2 a écrit :Daemon l'Ocrisation, ça se fait avant le pdf ou après qu'ils soient fait?
Moi ça me dirait bien mais faut que je vois si je peux caser ça quelque part.
L'ocerisation se fait après avoir réalisé le pdf.

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mar. 30 juin 2015 22:36
par megablast2
a ok c'est bon a savoir,merci.

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 01:43
par Géraud Myvyrrian G
C'est surtout qu'on veut une seule personne qui organise et "contrôle" de manière à ne pas partir dans tous les sens comme actuellement.

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 11:05
par sigraine
"L'OCRisation se fait après avoir fait le pdf", pas totalement. Après le pdf INITIAL.

Le scan donne un pdf d'IMAGES des pages (donc fichiers images donc lourds.
La procédure d'OCRisation transforme les images en texte, qu'il faut ensuite "re-pdf-iser"
pour obtenir alors un pdf contenant du texte (donc bien plus léger).
Par contre, avant la "re-pdf-isation", il faut compter une phase de relecture attentive pour éliminer les bugs d'ocr-isation (genre "nous" qui devient "nom", des espaces qui disparaissent, un mot parasite, etc. -pour donner des exemples vécus-). Donc processus nettement plus long.

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 12:45
par megablast2
Par rapport aux nombres de pages et du type dde pdf (textes seul, ou textes+images), il y a moyens de savoir si le pdf a une optimisation correcte?

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 12:45
par Daemon
Du moins avec le programme Adobe, je ne dois pas refaire un pdf après la phase d'ocr.

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 13:15
par Glorfindel
Généralement un programme d'OCR ajoute simplement le texte au fichier image du pdf, donc la taille du pdf ne change pas (sauf les quelques K du texte).

Pour le relire et regarder les erreurs d’interprétation, il faut sortir le texte du pdf (CTRL-A, CTRL-C) et le copier sur un éditeur quelconque pour pouvoir le lire. Ensuite il faut corriger, mais je ne connais pas de processus capable de remettre le texte corriger en concordance avec le texte original.

Maintenant, il existe surement des programmes PRO pour éditer directement le pdf et le modifier, mais je ne connais pas.

Et pour compresser un pdf, il existe des programme pour cela, j'en ai un mais je n'ai pas de machine assez grosse pour l'installer ! (vivement un nouveau job avec un PC meilleur que ma bouse perso !).

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 13:43
par Géraud Myvyrrian G
Un taf de plus pour le Responsable PDF :) trouver des solutions à tout ça héhé.

Toujours aucun candidat? **fais les yeux doux**

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 15:08
par Sherinford
megablast2 a écrit :A bon en OCR c'est plus légé?
Pas nécessairement. Ca dépend un peu comment c'est fait.

Pour vraiment alléger, il faudrait littéralement recomposer le document, refaire toute la mise en page, ce qui est assez lourd, comme travail.

Sinon, pour répondre à la question, je voudrais participer d'une façon ou d'une autre à ce site, mais de préférence en rédigeant de nouveaux scénarios ou aides de jeux originaux, car cela convergera avec mes besoins propres.

Re: On recherche - Responsable PDF

Publié : mer. 1 juil. 2015 15:20
par pelon
Sherinford a écrit :
megablast2 a écrit :A bon en OCR c'est plus légé?
Pas nécessairement. Ca dépend un peu comment c'est fait.

Pour vraiment alléger, il faudrait littéralement recomposer le document, refaire toute la mise en page, ce qui est assez lourd, comme travail.

Sinon, pour répondre à la question, je voudrais participer d'une façon ou d'une autre à ce site, mais de préférence en rédigeant de nouveaux scénarios ou aides de jeux originaux, car cela convergera avec mes besoins propres.
alors je te bascule sur le RDA'zine!!!! poney