Version dans la langue de bush

Retrouvez toutes les informations sur le site des éditions Icare en cliquant sur le bandeau

Image
Avatar du membre
pelon
Administrateur du site
Messages : 4834
Enregistré le : dim. 24 août 2014 15:04
Localisation : Palaiseau 91

Version dans la langue de bush

Message par pelon » mer. 21 oct. 2015 18:25

"lovecraft au d20 ça me parle autant que du coca dans le vin"
myvyrrian a écrit : T'as tort. Tu n'imagines pas à quel point ça met dans l'ambiance...
La Moitié a écrit :cette histoire de taille, moi ça me tarabuste vraiment
Avatar du membre
myvyrrian
Administrateur du site
Messages : 4982
Enregistré le : dim. 24 août 2014 15:45
Localisation : Cité des Papes

Re: Version dans la langue de bush

Message par myvyrrian » mer. 21 oct. 2015 18:51

On m'en avait parlé, mais je ne pensais pas qu'ils le lanceraient si tôt. C'est une super nouvelle!
Le passé, c'était mieux avant
Avatar du membre
La Moitié
Admin bonnet D ('Ane) Ninj'admin
Messages : 4206
Enregistré le : dim. 24 août 2014 12:37

Re: Version dans la langue de bush

Message par La Moitié » dim. 25 oct. 2015 01:14

Oui ! J'espère que ça va marcher !
Avatar du membre
Manu
Chasseur de Chimères
Messages : 21
Enregistré le : dim. 6 déc. 2015 21:30
Localisation : Félines-Minervois

Re: Version dans la langue de bush

Message par Manu » mer. 9 déc. 2015 09:44

à quelques heures de la fin de la campagne, on est à quasi 200% du montant requis, à près de 18000 euros. :)
Wahouuu.
ça sent le steak de mammouth sauce menthe.
Avatar du membre
pelon
Administrateur du site
Messages : 4834
Enregistré le : dim. 24 août 2014 15:04
Localisation : Palaiseau 91

Re: Version dans la langue de bush

Message par pelon » mer. 9 déc. 2015 10:31

avec des petits poids!!!
"lovecraft au d20 ça me parle autant que du coca dans le vin"
myvyrrian a écrit : T'as tort. Tu n'imagines pas à quel point ça met dans l'ambiance...
La Moitié a écrit :cette histoire de taille, moi ça me tarabuste vraiment
Avatar du membre
Outsider
Rédacteur
Messages : 1849
Enregistré le : mar. 2 sept. 2014 16:24

Re: Version dans la langue de bush

Message par Outsider » mer. 9 déc. 2015 20:03

Y a t il eu déjà un précédent pour un JdR français traduit en anglais et destiné à un export outre Atlantique ?
Apprenez à penser par vous même. Si vous ne le faites pas, d'autre le feront pour vous.

MD ADD2, Trauma.
Avatar du membre
La Moitié
Admin bonnet D ('Ane) Ninj'admin
Messages : 4206
Enregistré le : dim. 24 août 2014 12:37

Re: Version dans la langue de bush

Message par La Moitié » mer. 9 déc. 2015 20:05

InS/Magna Veritas me semble-t-il...

Félicitations et beau boulot !
Avatar du membre
Outsider
Rédacteur
Messages : 1849
Enregistré le : mar. 2 sept. 2014 16:24

Re: Version dans la langue de bush

Message par Outsider » mer. 9 déc. 2015 20:25

Manu a oublié de dire qu'il sera ce week end dans le Jura. Il est président d'honneur.
http://www.causonscasesacousance.fr/
Apprenez à penser par vous même. Si vous ne le faites pas, d'autre le feront pour vous.

MD ADD2, Trauma.
Avatar du membre
myvyrrian
Administrateur du site
Messages : 4982
Enregistré le : dim. 24 août 2014 15:45
Localisation : Cité des Papes

Re: Version dans la langue de bush

Message par myvyrrian » mer. 9 déc. 2015 20:35

Il y a déjà eu des précédents oui. In Nomine Satanis comme signalé, mais le jeu a été pas mal remanié en anglais pour coller au public US.
Par contre, Qin a été traduit à l'identique en anglais. Légendes également, avec Legends (mais je ne l'ai jamais lu pour savoir s'il a été modifié). Il doit y en avoir eu plusieurs autres.

Mais surtout, il y a eu.... TRAUMA!! Traduit en anglais par une petite boite australienne.
Le passé, c'était mieux avant
Avatar du membre
pelon
Administrateur du site
Messages : 4834
Enregistré le : dim. 24 août 2014 15:04
Localisation : Palaiseau 91

Re: Version dans la langue de bush

Message par pelon » mer. 9 déc. 2015 20:40

:shoot:
j'ai cru que tu allais l'oublier
"lovecraft au d20 ça me parle autant que du coca dans le vin"
myvyrrian a écrit : T'as tort. Tu n'imagines pas à quel point ça met dans l'ambiance...
La Moitié a écrit :cette histoire de taille, moi ça me tarabuste vraiment
Répondre

Retourner vers « L'actualité de Würm »